It's common for Chinese to change their name when living in New Zealand but should they have to?